約 1,269,065 件
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/512.html
【Tags Len Rin S Shuujin-P tS】 Original Music title そいやっさぁ!! English music title Soiyassa!! Romaji music title Soiyassa!! Music Lyrics written, Voice edited by 囚人P (Shuujin-P / syujinP) Music arranged by 囚人P (Shuujin-P / syujinP) Singer(s) 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by blacksaingrain): We're our own lords throughout heaven and earth You may follow us So-re sore sore So-ra Hoisassa Sore yo! Ha! What? Love? So-re sore sore So-ra Hoisassa Sa Sa Sa Sa Sa! None of your prudence! Ha! Fly away faster than the wind Like a hawk higher than the bird Before our hearts stop beating If it's the doom our fingers pointed at Surely we're gonna change it Sora sora yossassa no Sora sora dokkoi se! Arayottosa Sorayottosa! Serasatoyassa! Terasatoyassassa! Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta! Hoisa! Hoisa! So-re sore sore So-ra Hoisassa Soreyo! Ha! For us So-re sore sore So-ra Hoisassa Sa Sa Sa Sa Sa! No one can be matched, right? Pass it down by singing longer than the eternal story More honestly than benevolence of humanity Not the trace of the way to disappear We stand back to back, since two of us have a special relationship Surely we can make it Once more! Fly away faster than the wind Like a hawk higher than the bird Before our hearts stop beating So-re sore sore! So-re sore sore! So-re sore sore! So-re sore sore! Ha! Ha! Ha! Ha! Soi Yassassassassassa!! [Translation Notes] In some parts Shuujin-P is using kanji in an unusual way to make the lyrics like kakekotoba The shouts, such as "Soi Yassa", "Sora", "Hoisa" are often heard in Japanese festivals. They warm up the moods of the festival musics, dances or shrine rituals. Their original meanings were gone long time ago and there's no exact english words for them, but they are sometimes used like "Now!", "C'mon!", "Here!" Romaji lyrics (transliterated by blacksaingrain): Ha! Soi Yassa!! Sa! Sa! Sore Sore Sore Sore! Soi Yassa!! Sa! Sa! Sore Sore Sore Sore! Sa sa hazimaru daikatugeki, Shuyaku wa mochiron ore-sama sa Issai gassai yassai mossai, Ore no se ni mitoLEN na HaLUKA ue kara oretachi wo MIKUdashiteru tsumori no antara mo Issai gassai yassai mossai, Orera ni muchuuda, na, Rin? Saki no mienai ukiyo wo terasu wa ataira no goikou Yuigadokuson Tenjoutenge Ataira no ushiro wo tooRIN se So-re sore sore So-ra Hoisassa Sore yo! Ha! Ai nante So-re sore sore So-ra Hoisassa Sa Sa Sa Sa Sa! Sharakusesee! Ha! Kaze yori hayaku tobi sare Tori yori takaku Kono mune no kodou ga owaru mae ni Kono te no saki ni shimeshita unmei naraba Kitto kaeru sa Sora sora yossassa no Sora sora dokkoi se! Arayottosa Sorayottosa! Serasatoyassa! Terasatoyassassa! Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta! Hoisa! Hoisa! So-re sore sore So-ra Hoisassa Soreyo! Ha! Ataira ni wa So-re sore sore So-ra Hoisassa Sa Sa Sa Sa Sa! Kanawanee ze? Towa yori nagaku kataritsuge [Shuujin-P, ShuujinP, Shūjin-P, ShūjinP]
https://w.atwiki.jp/briah/pages/230.html
ネツのお家芸である。 そのお陰でB鯖全体がチャH鯖のように見られ甚だ迷惑でもある。 しかしながらネヲチのBネツ晒しスレでは定期的に話題に挙がり続けており、 その度、チャHに興味津々なBネツ民が話題に食いつく姿が確認できる。 2008年に入り、身内晒しと思しき多数の部隊名列挙が起こり話題が過熱。 晒し住人によるSNSへの突撃、人数調査などが行われている。 チャHerは見た目にこだわるので、課金武具を複数の垢で購入する事が多く、 しかもカジノ装備目当てにコインを買い漁る事も多いので、 運営から見ればある意味、いいお得意さんではあった。 更に戦争では召喚従事者・裏方が比較的多く見られ、ランカーも確認されていたため そこらの無課金厨のように安易に追い出すべきか迷う、厄介な連中である。 また同時に見抜きも行われており、エロを求める他国や他鯖からの流入者が 勝ち馬ライダーと共にBネツの人口増大に一役買っていた。 ―以下、チャHer警備隊 プゲラッチョKINGDOM 談― 実質はデッドランカーにネガ軍師、掘死とまともなプレイヤーはいない。 更に全体的にdeadも多いという救いようのない連中である。 大抵高レベルnoobでありFEZ歴だけ長いという空気のような連中である。 変わらぬチャHの隆盛とネツの弱体化を見る限り、勢力増大に一役買うどころか チャHerが蔓延する国は弱体化するとBネツで証明された。 もはや排斥するしかない屑達である。 2009年に入ってチュートリアルクエストのアップデートがあり、 Lv15+αのキャラを手軽に作製できるようになった。 そのため関連低Lvキャラがこぞって戦場に流入することになり、 上記の現象を加速させるに至っている。
https://w.atwiki.jp/hardy/pages/39.html
EPL 8221 (1964) レーベル / カタログ・ナンバー / リリース年 Vogue / EPL 8221 (MONO) / 1964 FACE 1 FACE 2 1. Pourtant tu m aimes - I still love him(J. Call - J. Cross - F. Hardy) 3. On se quitte toujour(Bourtayre - A. Salvet) 2. Jaloux(F. Hardy) 4. C est la premiere fois - Your tender look(P. Oakman - J. Beveridge - F. Hardy) Accompagnée par Mickey Baker et son orchestre (1, 2, 4) et Marcel Hendrix et son orchestre (3)
https://w.atwiki.jp/briah/pages/729.html
おっぱい女王ワドリーテが君臨する設定上では正統派をこれでもかと主張する国 全鯖でも特に弱い国として知られており、そのうちB鯖においてはBBS工作大国である。 正式サービス後しばらく続いた東エル民の頃には、総動員でエルを叩き、 東エル民現象がフェードアウトしていくと共にその工作も止む。 現在は目の上のコブであるゲブに対しその工作力を如何なく発揮。 とにかく自分の国の敗因となる状況を生み出す他国への舌戦がすさまじい。 スクエニ時代のRoD発表時から下馬評(おっぱい人気)の高い国で、 スレが半年以上もの間、おっぱいおっぱいで騒がれ続け、 反おっぱい派と、おっぱい派、それに加えておっぱい紳士なる勢力図が展開されている。 この時、おおいにスレを荒らしたおっぱい派主流メンバーらが、 現在のホル工作員の原点であり、その時代に彼らを見てきた(後の)Bホル民たちが 土壌を引き継いだ後にBBS戦士として叩き上げられていった。 基本的には、他国への叩きを開始する際、決まってその国の事を 「全国から嫌われている」「お前の国以外の人間は全て嫌ってるんだよ」的な、 2chの「ホロン部」と同じ手口をよく使っている。 ひとつの煽りを受けると、倍の中傷で返すほどに反応がすばやい。 自分たちが叩かれると、相手を汚い汚いと連呼して責任をなすりつける癖がある。 Bゲブ憎しで様々な工作を駆使するが、結果的にやってる事は 自分たちにとって憎い相手のやり口を更にダーティ化させたものが多く、 叩いた国の悪い部分をどんどん吸収して引き継いでいってしまう傾向にあり。 他鯖のホルは、弱いという共通点はあるものの国民気質は比較的ふつうである。
https://w.atwiki.jp/jeremiah/pages/121.html
キャラクター名 ccccccccccc 厨房クラス A デッドランク D 自演スキル B 所属部隊名 [[]] 名言 全チャは俺の個性、気に入らなきゃBLすればいいだろ 勝ち馬属性 無 戦闘スタイル 全チャ裏方 総評 全チャうるさいつまらない 本人への要望 もう一度BANされて下さい 本人より 煽って逃げんな 統合失調症の陽性症状に似た言動と被害妄想が見られる極度の構ってちゃん。 捏造と自演で味方獲得を目論むが、晒し民に焚きつけられた挙句BANされる。 カセでカセ民に喧嘩を売られるように頑張っている、らしい。 自分の質問に対して、自分の思う答えでなければ一切信じない。 自分の思う答えが返ってくるまで同じ質問を何度も繰り返す。 他人からの質問に対しては、ほとんど答えずに叫ぶ。 また、不都合なことは全て「自分は関わっていない」と言い張る。 自分に対する発言は全て「煽り」として受け取る為、関わらない方が良い。 ブラックリストに突っ込んで、黙々と通報しておけば消える。 現在は自演の証拠をこのページに大量に掲載され、晒しスレでは四面楚歌。 ぐっじょぶjkへの濡れ衣粘着からwiki荒らしを含めた一連のトンデモ行動を 全て「自分に粘着する誰かの自演」と発狂妄想して絶賛責任転嫁&逃亡中。 しかし証拠が一切ないため、スレで喚き続ける以外の行動を起こせずにいる。 また、2011/07/04からの公式イベントを理由にセスタス「ccccccccc」を半ば封印。 これは首都や戦争での発言をヲチされていたことがあるためと考えられており 晒しスレでゲーム中の「cccccccc」の発言や行動に言及した(と思える)レスが 書き込まれた直後に戦場からFOしたという目撃情報すら出る始末となっている。 (以上、B鯖晒しwikiより転載。)
https://w.atwiki.jp/cmptest/pages/51.html
所有者/ボディ 一眼レフ ミラーレス フイルム コンデジ 百合 D500, D100, D5200 Z6 F-301 ZR200, FX50, IXUS500 ヤツシロ D3, D810, D200 F3, F-801, F100, F90 PS A495, IXY L4 ノト D7000, D3000 Z6 F4 TZ1 I氏 EOS 70D TZ35, TZ57 HMR EOS 7D Mark II, Kiss X3 う EOS 6D, D3200 4423 α350 gyokugaii X-A2 大野 X-A5 IXY650 荒木 New EOS Kiss 所有者/レンズ 広角 標準 望遠 超望遠 百合 Z20/1.8S 18-55VR, 16-85/3.5-5.6, 16-80/2.8-4, 24-70/4S, 35-135mm f3.5-4.5 TAMRON70-300(A005), TAMRON70-200/2.8G2(A025), シリーズE 70-210mm f4 ヤツシロ 20/2.8D 35-70/3.3-4.5S NEW , 35-135/3.5-4.5S NEW , 24/2.8D, 35/2D, 50/1.8D, Planar50/1.4 70-300/4.5-5.6G, TAMRON70-300(A005), 80-200/2.8D NEW ,300/4 ノト 16-85/3.5-5.6, Z24-70/4S,35/2s, Z50/1.8S,nokton classic 40/1.4 seriesE 100/2.8,Auto200/4,SIGMA100-400/5-6.3 I氏 10-22/3.5-4.5 18-135USM,24-105/4L IS II USM EF70-300/4-5.6L HMR 18-55II USM EF70-200/4L IS, 55-200II USM う EF50/1.8, 18-55VR 4423 DT18-70/3.5-5.6 gyokugaiji XC16-50/3.5-5.6 大野 XC15-45/3.5-5.6 荒木 20/2.8 50/1.8 百合 ボディ 一眼レフ D500 D100 D5200 ミラーレス Z6 フイルム F-301 レンズ 広角 NIKKOR Z 20mm f1.8S 標準 AF-S DX 18-55mm f3.5-5.6G VR AF-S DX 16-85mm f3.5-5.6G ED VR AF-S DX 16-80mm f2.8-4E ED VR Ai-S 35-135mm f3.5-4.5 NIKKOR Z 24-70mm f4S 望遠 TAMRON 70-300mm f4-5.6 Di VC USD(A005) TAMRON 70-200mm f2.8 Di VC USD G2(A025) ニコンレンズシリーズE 70-210mm f4 コンデジ CASIO EXILIM EX-ZR200 Panasonic LUMIX DMC-FX50 Canon IXUS 500 ヤツシロ ボデー 一眼レフ D3 D810 D200 フイルム F3 F100 F90 F-801 レンズ 広角 Ai AF 20mm f2.8D 標準 Ai AF 24-50mm f3.3-4.5D Ai AF 28-85mm f3.5-4.5D Ai AF 24mm f2.8D Ai AF 35mm f2D Ai AF 50mm f1.8D Carl Zeiss Planar T* 50mm f1.4 望遠 Ai AF ED 80-200mm f2.8D NEW AF-S VR 70-300mm f4.5-5.6G ED TAMRON 70-300mm f4-5.6 Di VC USD (A005) AF NIKKOR 300mm f4 コンデジ Canon PowerShot A495 Canon IXY DIGITAL L4 ノト ボデー 一眼レフ D7000 D3000 ミラーレス Z6 フィルム F4 レンズ 標準 AF-S DX 16-85mm f3.5-5.6G ED VR NIKKOR Z 24-70mm f4S NIKKOR Z 50mm f1.8S AI Nikkor 35mm F2S VoightLander NOKTON classic 40mm F1.4 S.C. 望遠 Nikon Series E 100mm F2.8 Nikkor-Q Auto 200mm F4 SIGMA 100-400mm f5-6.3 DG OS HSM コンデジ Panasonic LUMIX DMC-TZ1 I氏 ボデー 一眼レフ EOS 70D レンズ 広角 EF-S 10-22mm f3.5-4.5 USM 標準 EF-S 18-135mm f3.5-5.6 IS USM EF 24-105mm F4L IS II USM 望遠 EF 70-300mm f4-5.6L IS USM コンデジ Panasonic LUMIX DMC-TZ57 Panasonic LUMIX DMC-TZ35 HMR ボデー 一眼レフ EOS 7D Mark II EOS Kiss X3 レンズ 標準 EF-S 18-55mm f3.5-5.6 II USM 望遠 EF-S 55-200mm f4-5.6 II USM EF 70-200mm f4L IS USM う ボディ 一眼レフ EOS 6D D3200 レンズ 標準 AF-S DX 18-55mm f3.5-5.6G VR EF 50mm f1.8 STM? 4423 ボディ 一眼レフ α350 レンズ 標準 DT 18-70mm f3.5-5.6 gyokugaiji ボディ ミラーレス X-A2 レンズ 標準 XC16-50mm f3.5-5.6 OIS II 大野 ボディー ミラーレス X-A5 レンズ 標準 15-45/3.5-5.6 コンデジ IXY650
https://w.atwiki.jp/briah/pages/40.html
キャラクター名 SweetFraudPS:★★★★★愛情:★★★★財力★★★★ メイン職業 両手ヲリ ランカークラス S キルクラス S デット数 4デッドでFO 所属部隊名 Awake 名言 出来る状況なら俺でなくても(不正を)やったはずだ 勝ち馬属性 直結するためにFEZやる程度 戦闘スタイル 調子が悪いとFO, 総評 自意識過剰 自己中心的 自画自賛 本人への要望 fezから一刻も早く出て行ってください 本人より 俺はBゲブに必要な存在(直結の意味で) Awakeの隊長。 Awake5人衆の一人 ホルホルハンターフラウドフロンティア Awakeの隊長 故キャラRedness ゲブ大規模講習時の両手ヲリ担当者。 ダガーとソーン僻地のみが彼の輝ける場所。 当人曰く「俺はホル戦よりネツ戦をずっと多くやってるんだ(キリッ」 かつてはRednessという痛々しい厨房キャラだった(本人曰くRPとのこと) 最近はそう痛々しくないが、耐性は皆無で少し煽られるとすぐ厨房全開で火病を起こす。 負けそうになるとALT+F4はいつものこと。 ラグアを指摘されると顔真っ赤になって反論するが、今までも晒しスレなどでは たびたび彼のラグアについて話題が出ていたことから完全に否定はできない。 半ば過去の人でこの頃は闘技場に引き篭もりで余り戦争に姿を見せない。 姿は見せないが評価が気になるのか「最強」を関した自演編集が度々行われている。 気がつくとPS評価★5つに改訂されていることもザラ。 先月ヌビアが山賊団(笑)を作って離脱、Awakeの多くがそれに同調・引き抜かれ脱退。 更に腹心のSweetHeart等にも見切られる。その人望の無さは今や哀れとも言える。 2008年10月4日 闘技場不具合でバンク大会が延期になった際のロビーにて暴言を連発 以下詳細 429 名前:名無しさん@ゴーゴーゴーゴー![sage] 投稿日:2008/10/04(土) 18 23 10 ID zC+ienY80 SweetFraud おい運営 めいどたん パソコン代くださいよ 審判スタッフB3 開催スケジュールに関しましては本日22 00に公式サイトのお知らせにて告知いたしますので、 AQUARI まだいた!!!!1 笑って許された PC代wwwwwwwwwwwww SweetFraud 仕事の日調節した人とか 審判スタッフB3 参加者の皆様はお知らせを確認して頂きますようお願い申し上げます。 SweetFraud どうすんの? SweetFraud 仕事の日調節した人とか SweetFraud どうすんの? えりす姫 調整した マシュール 休み取った僕涙目(´・ω・`) どろろw 単位とかどうすんの? めいどたん 13万ちょうだい 笑って許された 引越し調整した ヤマピカウリャ! ノ ξ蒼星石ξ めいどwwww AQUARI まじ仕事調整して休んだ人いるんだよ??? SweetFraud 運営 スンスンスン ねぇ単位とかどうすんの?www SweetFraud 頭わるいの? 430 名前:名無しさん@ゴーゴーゴーゴー![sage] 投稿日:2008/10/04(土) 18 24 23 ID zC+ienY80 セコピ でもほら、今日一生懸命復旧しようと頑張ってた のかもだし 永久恋愛 え・・ん・・き・・? SweetFraud お前社員かころすぞ 夢色少女 たまちゃん…平気?生きてる? セコピ もうちょっと落ち着こう>< QuickSave 通常しました SweetFraud 社員乙 Banqueter セコピきもいな AQUARI 火炎瓶もってリアルヘルファイアな たまねぎ。。 グサっときた・・・ おるたな この温めてきたやる気が急速に冷めていくお まきな セコピ=社員乙 以上はB鯖バンクスレからのコピペであるがB鯖晒しスレに転載されたところ5分で擁護レスが付いた 自演集団Awakeの腕は落ちていないと思われる また、フラウドは赤字の発言によりBANされてもおかしくない状況に陥った。 しかし学生だかNEETだかのフラウドが、何故一番に火病を起こすのか謎である。 やはり時間が経っても中身が厨である、ということであろうか。 最近では、主戦場へ部隊ぐるみで行くようにし、一見良プレイをしているように見えるが デッドが非常に多く、過去の強さは失われたようである。仕舞いには、デッドとか関係ないからと言い出す始末・・・主戦場行って良プレイするのは大いに結構構ですが、大量デッドは自重してください。いくらキルを取っていても邪魔でしかありません。 12/31に行われたマルクティスフェスティバルにおいて接待プレイ疑惑浮上 もはやPSの有無以前の問題となって来ている。 793 名無しさん@ゴーゴーゴーゴー! sage 2009/01/02(金) 15 32 33 ID XqtYjvVx0 どうして性格を大きく変えたか知ってるかい? 理由は結局直結だよ、しかもFEZ内 1年前のAwakeのメンバー内ででゴニョゴニョゴニョ 特定されて蹴られたら元も子もないからそこは秘密ですが そして今も現行で・・^^
https://w.atwiki.jp/boreas_cl/pages/43.html
ビザンツ帝國CL・WIKIへようこそ 商会指針 目指せB鯖最強軍人商会 所在地 リスボン 商会員数 30名程 活動内容 CL・大海戦・ワールドカップ参加 MAX摸擬・商会摸擬・対抗摸擬・底摸擬・BC 陸戦・甲板戦・ダンジョン攻略 冒険ツアー不定期開催 交易ツアー不定期開催 収奪ツアー不定期開催 生産会etc...不定期開催 帝國軍人募集中 オスマン国籍が多い当商会では 大海戦の出場回数がとても多いです ワールドカップにも参加しています ですから、入会当初の国籍は問いませんが 最終的にオスマン国籍に亡命して下さい 仲間全員で各種イベントを楽しみながら成長していきましょう (要面談) (各種支援体制万全) CL戦績近況 2012年 第01戦 Bリーグ 7勝2敗 3位 / 10チーム 2011年 第10戦 Cリーグ 8勝 1位 / 10チーム 2012年 第02戦 Aリーグ 5勝3敗 4位 / 10チーム 2011年 第09戦 ----- ----- ----- 2012年 第03戦 Aリーグ 7勝2敗 1位 / 10チーム 2011年 第08戦 ----- ----- ----- 2012年 第04戦 ----- ----- ----- 2011年 第07戦 Bリーグ 3勝4敗 8位 / 10チーム 2012年 第05戦 ----- ----- ----- 2011年 第06戦 Bリーグ 2勝6敗 9位 / 10チーム 2011年 第05戦 Aリーグ 2勝7敗 9位 / 10チーム 2011年 第04戦 プレミア 1勝7敗 11位 / 12チーム 2011年 第03戦 Aリーグ 4勝3敗 3位 / 7チーム 2011年 第02戦 プレミア 3勝6敗 8位 / 10チーム 2011年 第01戦 Aリーグ 8勝3敗 4位 / 12チーム
https://w.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/2348.html
The story below is originally published on Mainichi Daily News by Mainichi Shinbun (http //mdn.mainichi.jp). They admitted inventing its kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original gossip magazine. In fact, this is far from the general Japanese' behavior or sense of worth. このページは、毎日新聞事件の検証のための配信記事対訳ページです。直接ジャンプして来られた方は、必ずFAQをお読みください。 ※ この和訳はあくまでもボランティアの方々による一例であり、翻訳の正確さについては各自判断してください。もし誤訳(の疑い)を発見した場合には、直接ページを編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Buzz on handy gPod a poison apple for US giant米大企業にとっての毒リンゴ、小型Gポッドのブンブン騒ぎ 拡散状況 関連ページ Buzz on handy gPod a poison apple for US giant 米大企業にとっての毒リンゴ、小型Gポッドのブンブン騒ぎ 0 Buzz on handy gPod a poison apple for US giant 2006,11,07 Shukan Gendai(11/18) By Ryann Connell 米大企業にとっての毒リンゴ、小型Gポッドのブンブン騒ぎ 週刊現代(11/18) ライアン・コネル記 1 Far from lovin' it, as one huge American multinational food giant urges its Japanese customers to do, Japan's sex services are struggling as U.S. business behemoths crack down on them for commandeering brand names to use for saucy products and services, according to Shukan Gendai. ある巨大なアメリカの多国籍の食料の最大手企業が日本の客にうながしているようなlovin' itどころか、おしとやかとはいえない製品やサービスのために商標をのっとって使用することにたいして合衆国の巨大企業から断固たる手段を取られているため、日本の性施設は奮闘している。週刊現代より。 2 Ichiro Kameda, the president of a tiny, two-man company in Osaka, is currently embroiled in a bitter battle with computer maker Apple. 大阪の社員が二人だけの小さな会社の社長・亀田一郎は、目下コンピュータメーカーアップルとの激しい闘いに巻き込まれている。 3 "Putting it simply, the fight is all over what I call our beat generator. There's a small device with three different, sound-activated motors. It's a revolutionary invention. You can plug it in to iPods or mobile phones. It can also be programmed to operate only for certain voices," Kameda says, referring to his company's product. 「つまるところ、この争いは、私がビートジェネレータ(鼓動発生器)と呼んでいるものについてなんです。 3つの異なる、音声に反応するモーターが搭載された小さな装置なんです。 これは画期的な発明です。iPodや携帯電話機に接続できます。 特定の音声だけに対して作動するようプログラムすることもできます」と、亀田は彼の会社の製品に言及していう。 4 Kameda's commercial pride and joy is actually a women's sex aid worn inside her most intimate orifices and buzzing her with good vibrations when set off by sound. 亀田の自慢の種の製品は、実のところ、女性のもっとも秘めやかな肉穴の中に入れて、音声をきっかけに作動するすてきな振動で彼女をブンブンうならせる、女性用性的補助具だ。 5 Though the Japanese Patent Agency gave him the right to use the devise in August last year, and the trademark he chose for the product was approved two months later, he still hasn't been able to sell. The problem? He called the product the gPod, presumably after the G-Spot and jii, the Japanese word for masturbation. Kameda has since found out his choice of product name was like, well, taking a bite out of a rotten apple. 昨年8月に日本の特許庁が彼にこの装置を使用する権利を与えて、彼がそれのために選んだ登録商標が2ヵ月後に承認されたにもかかわらず、彼は未だに販売することができないでいる。 何が問題なのか? 彼はこの製品をgPodと呼んだ、Gスポットと自慰(マスターベーションを意味する日本語)にちなんだと思われる、 それ以来亀田は、製品名の選んだ結果が、えーと、腐ったリンゴを一口かじったようなものであることを見出した。 6 When Kameda applied across the globe to have the gPod registered as a trademark, the computer giant raised objections, saying it was too close a resemblance to its hit iPod (it probably doesn't help that the gPod even looks like an iPod.) The fight really intensified earlier this year. 亀田が地球を横切ってgPodを登録商標として登録の申請をしたとき、かのコンピュータ巨大企業が、あまりに同社のヒット商品iPodにそっくりであるとして、異議を申し立てた(gPodの外見がiPodに似ていることは事態を改善しなかったらしい)。 この争いは今年のはじめにとても激化した。 7 "This Japanese lawyer rolled up on my doorstep one day, saying he represented Apple and carrying a letter asking me to change the product name," Kameda tells Shukan Gendai. 「ある日この日本人法律家が私の玄関前の階段にやってきて、彼はアップルの代理人で製品命を変更するよう私に尋ねる手紙を持ってきたのです」と、亀田は週刊現代に語る。 8 Apple legal representatives have repeatedly contacted Kameda, requesting he stop using the gPod trademark, including in one letter with extracts that read "The product planned for use with the trademark 'gPod' is a sex aid and masturbation aid… If this product comes onto the market, you will be forced to take all sorts of legal measures to deal with it… We would like to avoid a fight over this and would be prepared to cover any costs you have incurred." アップルの法定代理人は繰り返し亀田に、gPodの登録商標を使うことをやめるよう要求する連絡をし、その中には要点がこのように書かれている1通の手紙が含まれている: 「登録商標『gPod』の使用を計画しているこの製品は、セックスおよび自慰の補助具です… もしこの商品が市場に出れば、それに応じるあらゆる手段の法的措置を受けることを、あなたは余儀なくされるでしょう… 私たちは、この件に関する論争を避けようとし、あなたが支払ったどのような実費を払う容易もあります」 9 Kameda laughs at the reaction. 亀田は、この反応を面白がる。 10 "What they were telling me was that they'd pay if I agreed to stop using the trademark. Of course I turned them down. If they sue me, I'll fight," he says. 「彼らが私にいったことは、もし私があの登録商標を使うことをやめたら彼らは支払うだろうということです。 もちろん私は拒否しました。 もし彼らが私を訴えるなら、私は戦います」と彼はいう。 11 Apple Computer Inc., meanwhile, is, unlike gPod users, keeping tight-lipped about the case. 一方、アップルコンピュータ株式会社は、gPod側とは違い、この件に関して口をを閉ざし続けている。 12 "It's company policy not to comment on legal cases," an Apple spokesman tells Shukan Gendai. 「訴訟事例についてはコメントしないことが会社の方針となっています」と、アップルの広報は週刊現代に語る。 13 Fed up with the fight, Kameda plans to put the gPod on sale in Japan alone at the end of this month. この争いに飽きて、亀田は今月の終わりにgPodを日本だけで販売しはじめる計画である。 14 It's not just apples that are falling over trademarks. There was a whopper of a battle between a sex service in Chiba and hamburger behemoth McDonald's that left the call girl business far from lovin' it. The sex service called itself Nukudonarudo, a play on words taken from nukeru, slang Japanese for ejaculation, and Makudonarudo, the local pronunciation of McDonald's. 登録商標に頭を抱えているのはアップルだけではない。 千葉の性施設とハンバーガーの巨大企業マクドナルドの間に闘争が起こって、デリバリーヘルスをlovin' itとはかけ離れたものにした。 この性施設はそれ自身をヌクドナルドと呼んでいる。射精を意味する日本語のスラング「ヌける」と、マクドナルドの日本での発音「まくどなるど」をかけた言葉遊びだ。 15 "We thought it'd be better to have a name with impact. It came about by coincidence because there was a McDonald's restaurant in front of us at the time we were meeting to discuss the service name," the operator of Nukudonarudo tells Shukan Gendai. "In this business, it's better to create a bit of a stir, so we didn't mind if they sued us." 「私たちは、インパクトのある名前をつけたほうがいいだろうと思いました。 施設名について議論する会合をしていたとき私たちの前にマクドナルドの店があったからという、偶然の一致で思いつきました」と、ヌクドナルドの経営者は週刊現代に語る。 この業界では、ちょっとした騒ぎをつくるほうがいいので、だから訴えられても気にしません」 16 Nukudonarudo also copied McDonald's menus to label its sex services. While the restaurant has a standard 0 yen charge for a smile, Nukudonarudo informed its customers they were entitled to a "sexy groan for 0 yen." またヌクドナルドは、マクドナルドのメニューをコピーして性サービスに名前をつけた。 マクドナルドでは通常スマイル0円だが、ヌクドナルドは客に、彼らには「あえぎ声0円」の権利が与えられている、と通知した。 17 McDonald's was none too pleased to see itself associated with a call girl service. マクドナルドは、自分たちがデリバリーヘルスと関連付けて見られることを、少しもうれしく思わない。 18 "We confirmed in July that the name belonged to a sex service. We don't want our customers to consider the possibility that our company is associated with that business and their name hurts the brand we have worked very hard to establish," a member of McDonald's communications division tells Shukan Gendai. "We informed the company that its name breached the fair trade practices law and demanded it be changed." 「私たちは、あの名前が性施設のものであると6月に確認しました。 私たちは、我が社があの施設に関わっていていると思われる可能性を、顧客に考えさせたくはありませんし、彼らの名前は、私たちが確立するためにがんばってきたブランドを傷つけます」と、マクドナルドコミュニケーション部は週刊現代に語る。 「私はあの会社に、その名前は不正競争防止法に違反しており、変更するよう通知しました」 19 Threatened with a massive lawsuit from a huge multinational, Nukudonarudo's owner lost his cojones. 巨大多国籍企業の莫大な訴訟に脅かされて、ヌクドナルドの経営者は彼の勇気を失った。 20 "My lawyer told me that McDonald's in the United States had led the complaints against us and that compensation in a lawsuit could run into the hundreds of millions of yen. Considering we also called one of our services a 'Super Value Set,' I figured a court case probably wasn't the best idea," the owner tells Shukan Gendai. "We had no choice, so have recently changed the name. Now, we're gonna call ourselves 'Nukutteria' (after "nukeru" and Korean fast food chain Lotteria)." 「私の弁護士は私に、合衆国のマクドナルドが私たちに対して訴状をだし、訴訟の保証金は数億円にもなりうる、といいました。 私たちがサービスの1つを「スーパーバリューセット」と呼んでいることも考え、私は裁判沙汰が最もいい考えではないだろうと判断しました」と、経営者は週刊現代に語る。 「私たちに選択肢はなかったので、最近名前を変えました。 今、私たちは私たち自身を「ヌクテリア」(「抜ける」と韓国のファストフードチェーン・ロッテリア)と呼ぶことにしているところです」 拡散状況 Japundit 部分転載:http //blog.japundit.com/archives/2006/11/08/4076/ JREF 部分転載:http //www.jref.com/forum/archive/index.php/t-27505.html 英語サイト 部分転載:http //www.amorouspropensities.com/archives/erotic_technology/apple_vs_sex_toy_makers.php 部分転載:http //gizmodo.com/gadgets/gadgets/apple-not-happy-with-japanese-sex-aid-gpod-213095.php 部分転載:http //uk.gizmodo.com/2006/11/08/apple_not_happy_with_japanese.html http //forums.jpfitness.com/off-topic/20716-gpod-good-vibes.html http //nakedcircus.net/2006/12/apple-tired-of-sex-toys-that-rhyme-with-pod/ 部分転載:http //www.nowpublic.com/japans_gpod_faces_opposition 部分転載:http //www.thesexcarnival.com/2006/11/buzz-on-handy-gpod-a-poison-apple-for-us-giant-mainichi-daily/ http //www.sexyellowpress.com/journal/node/2280 Blogger http //knuws.blogspot.com/2006/11/japans-gpod-faces-opposition.html 国内 部分転載:http //www.gizmodo.jp/2006/11/gpod.html 関連ページ Blogger Japundit JREF WaiWaiの記事を転載した英語サイト:A WaiWaiの記事を転載した英語サイト:G WaiWaiの記事を転載した英語サイト:N WaiWaiの記事を転載した英語サイト:S マクドナルド 国内に記事が及ぼした影響 毎日新聞英語版から配信された記事2006年
https://w.atwiki.jp/livetube/pages/438.html
配信名 てんすけ@ ジャンル オンラインゲーム 性別 男 年齢 20 出身 葡萄がたくさんいる県 マイク 有 推奨コメ 「姉マダァ-? (・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン」 スカイプID yu-ki_ten skype_status(yu-ki_ten) 配信者ページ http //livetube.cc/%E3%81%A6%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%91 ねとらじ http //203.131.199.132 8170/tensuke.m3u お前は - 人目のてんすけを狙うガチホモだろ! 配信内容 デジモンワールド(繁栄度100で終了) リモートコントロールダンディ(EDで終了) Fantasy Earth Zero B鯖ネツァワル キャラ名 おちゃる 火皿♀ らぶごろー(姉)とMHF配信(不定期) 特徴 身長165㍉ 体重50㌘ 視力0.002 家族(姉)と連絡をとる方法がらいつべの配信しかない FEZをやったきっかけはひぎぃ ガチホモじゃないけどひぎぃは別(らしい) ひぎぃの友人宅が彼女の家だと頑なに認めない てんすけは癒し系? いいえ肥やし系です 主が行ったネ申プレイ・m9プレイ らいつべのコメントが見れないと四苦八苦してたら敵に殺されm9 戦争中に姉弟喧嘩をし拗ねてgdgd配信 憧れのひぎぃがきたとたんテンションがMAX&テンパり配信 てんすけが座っていた場所を見ると、床の色が変わるほど濡れているのを姉が発見「おもらし」。 ひぎぃとイチャイチャ配信、姉に見られて高速で配信落とす 配信中の名言・迷言 俺超ひぎぃ好きなんだけど!早く戻ってきて! これってひぎぃが・・・だよねー 「胴着」→胴体着陸の略だと思った 一言コメント 名前 コメント 合計: - 今日: - 昨日: -